التاريخ المقارن للمجتمعات الوسيطية ( المسيحية و الإسلام )

إصدارات الرابطة

1. فلينزع الحجاب، تأليف شاهدورت جاﭭﺎن، ترجمة فاطمة بلحسن. دار بترا، دمشق 2005.
2. المرض بالغرب: التحليل النفسي لعصاب جماعي عربي، تأليف جورج طرابيشي. دار بترا، دمشق 2005.
3. ازدواجية العقل: دراسة تحليلية نفسية لكتابات حسن حنفي، تأليف جورج طرابيشي. دار بترا، دمشق 2005.
4. فلسفة الأنوار، تأليف ج. فولغين، ترجمة هنرييت عبودي. دار الطليعة، بيروت 2005.
5. حرية الاعتقاد الديني، إعداد وتصنيف محمد كامل الخطيب. دار بترا، دمشق 2005.
6. نقد الثوابت: آراء في العنف والتمييز والمصادرة، تأليف رجاء بن سلامة. دار الطليعة، بيروت 2005.
7. مواقف من أجل التنوير، تأليف محمد الحداد. دار الطليعة، بيروت 2005.
8. يوسف القرضاوي بين التسامح والإرهاب، تأليف عبد الرزاق عيد. دار الطليعة، بيروت 2005.
9. 23 عاما: دراسة في الممارسة النبوية المحمدية، تأليف علي الدشتي، ترجمة ثائر ديب. الطبعة الثانية، دار بترا، دمشق 2006.
10. علم نفس الجماهير: تأليف سيغموند فرويد، ترجمة وتعليق جورج طرابيشي. دار الطليعة، بيروت 2006.
11. الإسلام: نزوات العنف واستراتيجيات الإصلاح، تأليف محمد الحداد، دار الطليعة، بيروت 2006.
12. هرطقات1: عن الديموقراطية والعلمانية والحداثة والممانعة العربية، تأليف جورج طرابيشي. دار الساقي،الطبعة الثانية ، بيروت 2008.
13. هرطقات2: العلمانية كإشكالية إسلامية-إسلامية، تأليف جورج طرابيشي. دار الساقي، بيروت 2008 .

14. العلمانية على محك الأصوليات اليهودية والمسيحية والإسلامية، تأليف كارولين فوريست وفياميتا فينر، ترجمة غازي أبو عقل. دار بترا، دمشق 2006.
15. عمانويل كانط: الدين في حدود العقل أو التنوير الناقص، تأليف محمد المزوغي. دار الساقي، بيروت 2007.
16. الانسداد التاريخي: لماذا فشل مشروع التنوير في العالم العربي؟ تأليف هاشم صالح. دار الساقي، بيروت، 2007.
17. الحجاب، تأليف جمال البنا. دار بترا، دمشق 2007.
18. أسرار التوراة، تأليف روجيه الصبّاح، ترجمة صالح بشير. دار بترا، دمشق 2007.
19. مدخل إلى التنوير الأوروبي، تأليف هاشم صالح. الطبعة الثانية، دار الطليعة، بيروت 2007.
20. هدم الهدم، إدارة الظهر للأب السياسي والثقافي والتراثي، تأليف عبد الرزاق عيد. دار الطليعة، بيروت 2007.
21. معضلة الأصولية الإسلامية، تأليف هاشم صالح. دار الطليعة، بيروت، الطبعة الثانية 2008.
22. .
23. في نقد إنسان الجموع، تأليف رجاء بن سلامة. دار الطليعة، بيروت 2008.
24. إمامة المرأة، تأليف جمال البنا. دار بترا، دمشق 2008.
25. الإسلام والحرية، تأليف محمد الشرفي. دار بترا، دمشق 2008.
26. حفريات في الخطاب الخلدوني: الأصول السلفية ووهم الحداثة العربية، تأليف ناجية الوريمّي بوعجيلة. دار بترا، دمشق 2008.
27. الإسلام معطَّلاً: العالم الإسلامي ومعضلة الفوات التاريخي، تأليف فريدون هويدا، ترجمة حسين قبيسي. دار بترا، دمشق 2008.
28. امرأتنا في الشريعة والمجتمع، تأليف الطاهر الحداد. دار بترا، دمشق 2008.
29. موجز فكر التنوير، تأليف د. عثمان أشقرا. دار بترا، دمشق 2008.
30. الحداثة وتحرير الإنسان، مجموعة باحثين. دار بترا، دمشق 2008.
31. 1789: ثورات الحرية والمساواة، تأليف روبرت بالمر، ترجمة هنرييت عبودي ، دار الطليعة، بيروت 2008.
32. تأسيس الإسلام: بين الكتابة والتاريخ، تأليف ألفريد لويس دي بريمار، ترجمة هاشم صالح ، دار الساقي، بيروت 2008.
33. المفكرون الأحرار في الإسلام، تأليف دومينيك أورفوا، ترجمة جمال شحيد ، دار الساقي، بيروت 2008.
34. الإسلام والتحليل النفسي، تأليف فتحي بن سلامة، دار الساقي، بيروت 2008.
35. المدينة الإسلامية والأصولية والإرهاب، تأليف عبد الصمد الديالمي دار الساقي، بيروت 2008.
36. المعجزة: أو سبات العقل في الإسلام، تأليف جورج طرابيشي دار الساقي، بيروت 2008.
«الإسلام واحداً ومتعدداً»
سلسلة دراسات يشرف عليها د. عبد المجيد الشرفي
صدر منها إلى الآن عن دار الطليعة ببيروت:
37. الإسلام الخارجي، تأليف ناجية الوريمّي بوعجيلة.
38. إسلام المتكلمين، تأليف محمد بوهلال.
39. الإسلام السني، تأليف بسام الجمل.
40. الإسلام الشعبي، تأليف زهية جويرو.
41. الإسلام الحركي، بحث في أدبيات الأحزاب والحركات الإسلامية، تأليف عبد الرحيم بوهاها.
42. إسلام الفلاسفة، تأليف منجي لسود.
43. الإسلام في المدينة، تأليف بلقيس الرزيقي.
44. الإسلام «الأسود» جنوب الصّحراء الكبرى، تأليف محمد شقرون.
45. الإسلام الآسيوي، تأليف آمال قرامي.
46. إسلام الفقهاء، تأليف نادر الحمامي.
47. إسلام المتصوفة، تأليف محمد بن الطيب.
48. إسلام المجددين، تأليف محمد حمزة.
49. الإسلام العربي، تأليف عبد الله خلايفي.
50. إسلام عصور الانحطاط، تأليف هالة الورتاني وعبد الباسط قمودي.
51. إسلام الأكراد، تأليف تهامي العبدولي.
52. إسلام الساسة،تأليف سهام الدبابي الميساوي.
53. إسلام عصور الانحطاط، تأليف الورتاني/القمودي.

إصدارات الرابطة تحت اسم المؤسسة العربية للتحديث الفكري
54. أعلام النبوة: الرد على الملحد أبي بكر الرازي، تأليف أبو حاتم الرازي. دار الساقي، بيروت 2003.
55. في الائتلاف والاختلاف - ثنائية السائد والمهمش في الفكر الإسلامي القديم، تأليف ناجية الوريمي بوعجيلة. دار المدى، دمشق 2004.
56. ما الثورة الدينية؟ الحضارات التقليدية في مواجهة الحداثة، تأليف داريوش شايغان، ترجمة محمد الرحموني. دار الساقي، بيروت 2004.
57. الحداثة والحداثة العربية. دار بترا، دمشق 2004.
58. النهضة وصراع البقاء، تأليف إبراهيم بدران. المركز الثقافي العربي، بيروت 2005.
59. الحرب المقدسة: الجهاد، الحرب الصليبية – العنف والدين في المسيحية والإسلام، تأليف جان فلوري، ترجمة غسان مايو. دار المدى، بيروت 2005.
60. أسباب النزول، تأليف بسام الجمل. المركز الثقافي العربي، بيروت 2005.
61. الإنسان نشوؤه وارتقاؤه، تأليف جان شالين، ترجمة الصادق قسومة. دار بترا، دمشق 2005.
62. الحديث النبوي ومكانته في الفكر الإسلامي الحديث، تأليف محمد حمزة. المركز الثقافي العربي، بيروت 2005.
63. السنة: أصلاً من أصول الفقه، تأليف حمادي ذويب. المركز الثقافي العربي، بيروت 2005.
64. العلمانية، تأليف غي هارشير، ترجمة رشا الصباغ. دار المدى، دمشق 2005.
65. الكنيسة والعلم: تاريخ الصراع بين العقل الديني والعقل العلمي، الجزء1، تأليف جورج مينوا، ترجمة موريس جلال. دار الأهالي، دمشق 2005.
66. محاكم التفتيش، تأليف غي وجون تستاس، ترجمة ميساء السيوفي. دار الأهالي، دمشق 2005.
67. ما هي العلمانية؟، تأليف هنري بينا-رويث، ترجمة ريم منصور الأطرش. دار الأهالي، دمشق 2005.
68. الفكر الحر، تأليف أندريه ناتاف، ترجمة رندة بعث. دار المدى، دمشق 2005.